Momo (1973)
You can listen here to Carl’s memories of reading this book.
Momo oder Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind, das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte (1973)
Author: Michael Ende
Original illustrator: Michael Ende
Country of publication: Germany
Momo is a young girl who knows nothing of her past. Arriving at a ruined amphitheatre on the outskirts of a city, she is unable to read but proves to have a remarkable talent for listening. When the residents have a problem, they come to Momo, who calmly hears out both sides. When held captive, it is her ability to listen, and to empathise, that enables her to escape. She is a subtle example of a rebel girl: her quiet nature ultimately leads her to success.
Written and illustrated by Michael Ende, there are close links between the book’s images and its text. Set in a post-apocalyptic world, Momo wears second-hand clothes, notably a long coat draped around her shoulders. With her wild, dark wild hair she looks like an outsider. Yet it is from this that she gets her strength.
↑ EN
NL ↓
Momo is een jong, enigszins eigenaardig meisje dat in een amfitheater net buiten een stad woont. Alhoewel ze niet kan lezen, heeft ze het vermogen om heel goed naar iedereen te luisteren. Dit talent gebruikt ze later om aan de kille tijdspaarders, die iedereen opjagen om een efficiënt leven te leiden, te ontsnappen. Momo is een subtiel voorbeeld van een rebel girl: het is haar stille aard die haar uiteindelijk naar succes leidt.
Het Duitse origineel is geïllustreerd door de schrijver, Michael Ende. De illustraties van de Nederlandse versie zijn gemaakt door Dick van der Maas. Momo draagt op de tekeningen vreemde, grote kleren en heeft een enorme bos zwarte krullen. Door haar op deze manier af te beelden wordt haar karakter als buitenstaander benadrukt.
If the audio is not working, please try another browser such as Firefox or Chrome.